[Reiji enters the diner]

Mark: "Huh? After all that bitching, you decided to show up anyway?"
Reiji: "Hehe."
Nanjo: "What in the… You're behaving rather strangely today."
Reiji: "Masao… They tell me you hate heights."
Mark: "Wh-- Who told you that!?"
Reiji: "Hidehiko was telling anyone who'd listen. Something about this being the last…"
Reiji: "I came to get a good look at you, screaming in terror."
Nanjo: "Indeed? That does sound like something worth witnessing…"
Nanjo: "I believe I'll stay around to observe as well."
Mark: "That dick! He's always doing stuff like this!"
Mark: "What're you laughing about!?"
Mark: "Look, there's no way I'm going! Forget it!"

[Maki and MC enters the diner]

Maki: "Sorry to keep you waiting! Huh…? What's wrong, guys?"
Nanjo: "Ah, Maki, MC. Perfect timing."
Nanjo: "It seems Masao's canceling today's plans. Such a pity…"
Maki: "Huh!? How come? I was really looking forward to it…"
Mark: "Nanjo, you evil…!"
Reiji: "Heh heh heh…"
Maki: "Is he telling the truth, Masao?"
Mark: "N-No way… Um… I'm… I'm goin'."
Maki: "Yay! Chiaso and the others are waiting outside! C'mon, everyone, let's go!"

[Maki excitedly leaves]

Mark: "Nanjo… Reiji…! You guys are gonna pay for this!"

[Mark leaves]

Reiji: "Heh… Looking at Maki now, what happened before is like a bad dream."
Nanjo: "Heh. Pandora, eh…?"
Reiji: "Don't tell me you're still thinking about all that."
Nanjo: "Oh, it's nothing. I only just remembered the last thing in Pandora's box…"
Nanjo: "Well then, MC, shall we go?"

[Nanjo leaves]

Reiji: "Hey, what did you mean by that?"

[Reiji leaves]

Maki: "Hurry up, MC!"